MUSICA M.I.D.I. MITI RACCONTI POPOLARI E VARIA ATTUALITA'

Fenesta ca lucive è una canzone napoletana, pubblicata nel 1842 dalle edizioni Girard come opera di Guglielmo Cottrau, noto editore di melodie napoletane, per la musica, e di Giulio Genoino per il testo, e ripubblicata con l'arricchimento di due strofe dall'editore Mariano Paolella nel 1854. La canzone è tratta dalla tradizione orale e viene ascritta ad una melodia napoletana seicentesca, dell'epoca di Masaniello, ovvero ad una poesia siciliana cinquecentesca di Matteo di Ganci, ispirata alla storia della baronessa di Carini.
La musica è stata attribuita anche a Vincenzo Bellini perchè la musica di un paio di versi è quasi identica a una composizione del musicista catanese.

Fenesta ca lucive(TESTO)
Fenesta ca lucive e mo nun luce...
sign'è ca Nénna mia stace malata...
S'affaccia la surella e me lu dice:
Nennélla toja è morta e s'è atterrata
Chiagneva sempe ca durmeva sola, ah!
mo dorme co' li muorte accompagnata...
Chiagneva sempe ca durmeva sola, ah!
mo dorme co' li muorte accompagnata...
Va' dint''a cchiesa, e scuopre lu tavuto:
vide Nennélla toja comm'è tornata... ,
Da chella vocca ca n'ascéano sciure,
mo n'esceno li vierme...Oh! che piatate!
Zi' parrocchiano mio, ábbece cura, ah!
na lampa sempe tienece allummata..
Zi' parrocchiano mio, ábbece cura, ah!
na lampa sempe tienece allummata..