Aprite
un pò quegli occhi(Figaro) by Bill King
Aprite
un po’ quegli occhi, /
Uomini incauti e sciocchi./Guardate queste femmine,/
Guardate cosa son. /
Queste chiamate Dee /
Dagli ingannate sensi, /
A cui tributa incensi /
La debole ragion./Son streghe che incantano/
Per farci penar. /
Sirene che cantano/
Per farci affogar; /
Civette che allettano /
Per trarci le piume. /
Comete che brillano /
Per toglierci il lume. /
Son rose spinose, /
Son volpi vezzose, /
Son orse benigne, /
Colombe maligne, /
Maestre d'inganni. /
Amiche d'affanni /
Che fingono, mentono, /
Ch’amore non sentono, /
Non senton pietà. /
Il resto nol dico. /
Già ognuno lo sa.
Commento: anche qui la famosa misogenia di Esiodo.
|